Übersetzen Französisch Arabisch قياس الأبعاد

relevante Treffer

• la proscription (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• licenciement (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• format (n.) , {poids et mesures}
  أَبْعاد
  mehr ...
• expulsion (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• la abduction (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• expatriation (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• évacuation (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• éloignement (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• écartement (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• el renvoi (n.) , m, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• écart (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• dimension (n.) , {poids et mesures}
  أَبْعاد
  mehr ...
• el proscrit (n.) , m, Med
  إبعاد {proscrite}، طب
  mehr ...
• la disqualification (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• el exilé (n.) , m, Med
  إبعاد {exilée}، طب
  mehr ...
• la relégation (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• el enlèvement (n.) , m, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• ostracisme (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• proportions (n.) , {formes}
  أَبْعاد
  mehr ...
• el congédiement (n.) , m, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• séparation (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• la déportation (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• la destitution (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• ségrégation (n.) , {peuples et races}, Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...
• el rapt (n.) , m, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• la élimination (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• la exclusion (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• la déqualification (n.) , f, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• el exil (n.) , m, Med
  إبعاد طب
  mehr ...
• sectionnement (n.) , Med
  إِبْعاد طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Ils devraient permettre de mesurer les différentes composantes de l'exercice des droits fondamentaux, participation, non-discrimination, autonomisation et responsabilisation.
  وينبغي أن تكون هذه المؤشرات قادرة على قياس أبعاد عملية إعمال حقوق الإنسان، مثل المشاركة وعدم التمييز والتمكين والمساءلة.
• Le Haut Commissariat a souligné qu'il était essentiel de mettre au point un système de référence pour l'élaboration d'indicateurs fondés sur les droits, qui permettrait de mesurer les facteurs fondamentaux pour les peuples autochtones.
  وأكدت المفوضية أهمية وضع إطار مفاهيمي لإعداد مؤشرات تقوم على الحقوق تتيح قياس الأبعاد ذات الصلة بالشعوب الأصلية.
• Or ces pays sont précisément ceux où la charge de morbidité est la plus lourde. Il n'existe encore aucun accord universel sur les dimensions mesurables du système de santé.
  وليس هناك حتى الآن أي اتفاق عالمي على الأبعاد القابلة للقياس في أداء النظم الصحية.